<br />
<b>Warning</b>:  Declaration of Jetpack_IXR_Client::query() should be compatible with IXR_Client::query(...$args) in <b>/home/leandres/public_html/wp-content/plugins/jetpack/vendor/automattic/jetpack-connection/legacy/class-jetpack-ixr-client.php</b> on line <b>0</b><br />
{"id":3523,"date":"2015-01-27T22:43:50","date_gmt":"2015-01-28T03:43:50","guid":{"rendered":"http:\/\/leandresz.com\/?p=3523"},"modified":"2018-05-31T21:41:05","modified_gmt":"2018-06-01T01:41:05","slug":"english-what-is-my-land","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/syrieix.com\/en\/english-what-is-my-land\/","title":{"rendered":"<!--:fr-->Quelle est ma Terre ?[:]<!--:-->"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\r\n<script>(function(d, s, id) {\r\n  var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];\r\n  if (d.getElementById(id)) return;\r\n  js = d.createElement(s); js.id = id;\r\n  js.src = \"\/\/connect.facebook.net\/fr_FR\/all.js#xfbml=1\";\r\n  fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);\r\n}(document, \"script\", \"facebook-jssdk\"));<\/script>\r\n<fb:like href=\"https:\/\/syrieix.com\/en\/english-what-is-my-land\/\" font=\"arial\" action=\"like\" layout=\"standard\" send=\"1\" width=\"\"  colorscheme=\"light\" show_faces=\"1\"  style=\"background:#FFFFFF;padding-top:0px;\r\npadding-right:0px;\r\npadding-bottom:0px;\r\npadding-left:0px;\r\nmargin-top:0px;\r\nmargin-right:0px;\r\nmargin-bottom:0px;\r\nmargin-left:0px;\r\n\"><\/fb:like><\/br><!--:fr--><figure id=\"attachment_3524\" style=\"width: 200px\"  class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/leandresz.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/What-is-my-Land-Leander-e1422416365694.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3524 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/leandresz.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/What-is-my-Land-Leander-e1422416365694-200x267.jpg?resize=200%2C267\" alt=\"What is my Land - Leander\" width=\"200\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/syrieix.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/What-is-my-Land-Leander-e1422416365694.jpg?resize=200%2C267&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/syrieix.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/What-is-my-Land-Leander-e1422416365694.jpg?w=478&amp;ssl=1 478w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\"><span style=\"font-size: 8pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;\">Photo : Leander Syrieix<\/span><\/figcaption><\/figure>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: book antiqua,palatino; font-size: 12pt;\">Cette question n\u2019avait jamais s\u00e9rieusement effleur\u00e9 mon esprit jusqu\u2019\u00e0 mon r\u00e9cent voyage en Afrique, plus pr\u00e9cis\u00e9ment au Cameroun<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a> apr\u00e8s 12 ans sans y \u00eatre retourn\u00e9. En effet, j\u2019y suis n\u00e9 au Cameroun et y ai pass\u00e9 toute mon adolescence, suivi d\u2019une transition au Gabon. J\u2019ai pass\u00e9 mon entr\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte en France, Terre qui est devenue un autre chez-moi vu ma naturalisation. Finalement, je me retrouve au Canada, mon nouveau chez-moi. Voil\u00e0 trois continents qui marquent mon histoire de vie, qui forgent ma personnalit\u00e9 et mon identit\u00e9 humaine et chr\u00e9tienne.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: book antiqua,palatino; font-size: 12pt;\">Le retour aux sources de mon histoire apr\u00e8s 12 ann\u00e9es a \u00e9t\u00e9 un moment intense en \u00e9motions. D\u00e8s l\u2019atterrissage de l\u2019avion, des larmes ont jailli de mon corps, exprimant ainsi la r\u00e9miniscence de ce lien originaire qui me lie avec cette Terre. Mon esprit \u00e9tait habit\u00e9 par une dualit\u00e9 \u00e9motionnelle que je ne pouvais exprimer\u00a0: d\u2019une part le sentiment d\u2019appartenance \u00e0 cette Terre, d\u2019autre part, le sentiment d\u2019\u00eatre en Terre \u00e9trang\u00e8re.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: book antiqua,palatino; font-size: 12pt;\">La mis\u00e8re et les conditions de vie difficiles des personnes que j\u2019ai rencontr\u00e9es m\u2019ont plong\u00e9 de nouveau dans une r\u00e9alit\u00e9 qui m\u2019\u00e9tait devenu lointaine apr\u00e8s toutes ces ann\u00e9es. \u00catre t\u00e9moin de tant de souffrance et d\u2019injustice, d\u2019un agrandissement sans fin du foss\u00e9 entre les riches et les pauvres ont fait na\u00eetre en moi de la col\u00e8re. Mais aussi, l\u2019expression de la foi et de la joie des personnes, lors des c\u00e9l\u00e9brations eucharistiques, ont \u00e9t\u00e9 pour moi une grande consolation.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: book antiqua,palatino; font-size: 12pt;\">Ma proximit\u00e9 avec mon peuple durant ce s\u00e9jour m\u2019a permis de prendre conscience que je ne m\u2019identifiais plus aux r\u00e9alit\u00e9s locales, m\u00eame si cette culture a forg\u00e9 celui que je suis aujourd\u2019hui. De plus, plusieurs personnes m\u2019ont rappel\u00e9 directement et indirectement qu\u2019au-del\u00e0 de ma couleur et de mes origines identiques aux leurs, je demeure \u00e0 pr\u00e9sent un <em>\u00c9tranger<\/em>. J\u2019ai re\u00e7u \u00e0 maintes reprises les m\u00eames remarques en France, car bien que je sois <em>Fran\u00e7ais<\/em>, il est demeur\u00e9 vrai que je viens d\u2019ailleurs. Je vis la m\u00eame situation au Canada, cette nouvelle Terre qui est pr\u00e9sentement le chez-moi. Il m\u2019y est \u00e9galement souvent fait remarquer que je suis li\u00e9 originellement \u00e0 une autre Terre.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: book antiqua,palatino; font-size: 12pt;\">Cette particularit\u00e9 de mon histoire m\u2019a permis de r\u00e9fl\u00e9chir profond\u00e9ment sur le sens de ma vocation humaine et de mon p\u00e8lerinage terrestre. Puisque pour le Cameroun je ne suis pas des leurs, car je n\u2019ai pas la nationalit\u00e9 camerounaise, puisque pour la France je suis d\u2019ailleurs m\u00eame si je suis fran\u00e7ais, puisque pour le Canada je suis \u00e9galement un <em>\u00c9tranger<\/em>, une seule chose est vraie\u00a0: <strong><em>je suis simplement ici-bas de passage, en p\u00e8lerinage<\/em><\/strong>. Bien que fier de mes origines africaines, de mon histoire europ\u00e9enne, de mon appartenance am\u00e9ricaine, je suis conscient d\u2019\u00eatre un <em>\u00c9tranger<\/em>. Toutefois, comme chr\u00e9tien, ma joie est de savoir que ma Terre est la <em>Patrie C\u00e9leste\u00a0<\/em>: \u00ab\u00a0Ils ne sont pas du monde, tout comme moi, je ne suis pas du monde. Consacre-les par ta v\u00e9rit\u00e9\u00a0! Ta parole est la v\u00e9rit\u00e9. Tout comme tu m\u2019as envoy\u00e9 dans le monde, je les ai moi aussi envoy\u00e9s dans le monde, et je me consacre moi-m\u00eame pour eux afin qu\u2019eux aussi soient consacr\u00e9s par la v\u00e9rit\u00e9.\u00a0\u00bb (Jn\u00a017,16-19)<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: book antiqua,palatino; font-size: 12pt;\">Voil\u00e0, je crois, la source et le sens de mon histoire personnelle. Aujourd\u2019hui, \u00ab\u00a0je ne comprends pas les voies du Seigneur, mais je sais qu\u2019il conna\u00eet pour moi le chemin<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>\u00a0\u00bb. Toutes ces diff\u00e9rences culturelles li\u00e9es \u00e0 mon histoire, souvent per\u00e7ues comme n\u00e9gatives ou comme des faiblesses, sont au contraire des richesses<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>, des forces, dans la mesure o\u00f9 elles me donnent de saisir davantage le langage humain li\u00e9 \u00e0 culture o\u00f9 je suis enracin\u00e9, afin que la <em>Parole de Dieu<\/em> y soit donn\u00e9e\u00a0: \u00ab\u00a0Tout comme tu m\u2019as envoy\u00e9 dans le monde, je les ai moi aussi envoy\u00e9s dans le monde.\u00a0\u00bb (Jn\u00a017,18)<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: book antiqua,palatino; font-size: 12pt;\">Ma Terre ni la tienne ne sont donc pas d\u2019ici-bas puisque \u00ab\u00a0pour nous, nous sommes citoyens des cieux\u00a0; d\u2019o\u00f9 nous attendons aussi le Sauveur, le Seigneur J\u00e9sus-Christ.\u00a0\u00bb (Ph\u00a03,20) Si nous red\u00e9couvrions le sens de ces propos de Saint Paul, notre attitude par rapport \u00e0 l\u2019appartenance territoriale changerait. C\u2019est un moyen s\u00fbr et \u00e9vang\u00e9lique pour pallier aux guerres qui s\u00e9vissent dans le monde tant sur le plan national qu\u2019international. Mais aussi, c\u2019est une clef de saisie du sens de la <em>Nouvelle \u00c9vang\u00e9lisation<\/em> aujourd\u2019hui.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'book antiqua', palatino, serif;\">\u00a9 L\u00e9andre Syrieix.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-family: book antiqua,palatino; font-size: 12pt;\">Tu peux partager tes r\u00e9actions sur cet article dans la section &#8220;Commentaires&#8221; ci-dessous. Merci d&#8217;avance.<\/span><\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: book antiqua,palatino; font-size: 12pt;\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Ma Terre de naissance.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: book antiqua,palatino; font-size: 12pt;\"><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> Paroles de Dietrich Bonhoeffer, pasteur protestant allemand.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: book antiqua,palatino; font-size: 12pt;\"><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> \u00ab\u00a0Mais il m\u2019a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u2018\u2018\u00a0Ma gr\u00e2ce te suffit, car ma puissance donne toute sa mesure dans la faiblesse.\u2019\u2019 C\u2019est donc tr\u00e8s volontiers que je mettrai plut\u00f4t ma fiert\u00e9 dans mes faiblesses, afin que la puissance du Christ fasse en moi sa demeure.\u00a0\u00bb (2 Co 12,9)<\/span><\/p>[:]<!--:--><p class=\"bawpvc-ajax-counter\" data-id=\"3523\"> (318)<\/p><div class=\"pvc_clear\"><\/div><p class=\"pvc_stats all \" data-element-id=\"3523\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> &nbsp;7,652&nbsp;total views, &nbsp;3&nbsp;views today<\/p><div class=\"pvc_clear\"><\/div><br \/><ul id='sp-sharer-3523' class='sp-sharer sp-sharer-default' data-id='3523'><li><span class='share-title'>Partager - Share<\/span><\/li><li><a id='spsharer-twitter-3523' class='spsharer spsharer-twitter' title='Share on Twitter' href='http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=%3C%21--%3Afr--%3EQuelle+est+ma+Terre+%3F%5B%3A%5D%3C%21--%3A--%3E+https%3A%2F%2Fsyrieix.com%2Fen%2Fenglish-what-is-my-land%2F' rel='nofollow'><span>Twitter<\/span><\/a><\/li><li><a id='spsharer-facebook-3523' class='spsharer spsharer-facebook' title='Share on Facebook' href='https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fsyrieix.com%2Fen%2Fenglish-what-is-my-land%2F&t=%3C%21--%3Afr--%3EQuelle+est+ma+Terre+%3F%5B%3A%5D%3C%21--%3A--%3E' rel='nofollow'><span>Facebook<\/span><\/a><\/li><li><a id='spsharer-google-3523' class='spsharer spsharer-google' title='Share on Google+' href='https:\/\/plus.google.com\/share?url=https%3A%2F%2Fsyrieix.com%2Fen%2Fenglish-what-is-my-land%2F' rel='nofollow'><span>Google +1<\/span><\/a><\/li><li><a id='spsharer-mail-3523' class='spsharer-email' title='Share by email to a friend' href='https:\/\/syrieix.com\/en\/english-what-is-my-land\/' rel='nofollow'><span>Email<\/span><span class='count'><\/span><\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"> <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/syrieix.com\/en\/english-what-is-my-land\/\" title=\"Quelle est ma Terre ?[:]\"><\/a><div class=\"pvc_clear\"><\/div><p class=\"pvc_stats all \" data-element-id=\"3523\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> &nbsp;7,652&nbsp;total views, &nbsp;3&nbsp;views today<\/p><div class=\"pvc_clear\"><\/div><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[547,548,550,212,549,421,546,534,66],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/syrieix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3523"}],"collection":[{"href":"https:\/\/syrieix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/syrieix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/syrieix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/syrieix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3523"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/syrieix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4123,"href":"https:\/\/syrieix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3523\/revisions\/4123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/syrieix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/syrieix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/syrieix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}